Get all 54 Hot Casa Records releases available on Bandcamp and save 35%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of TOGO SOUL 2, Desert Wind, Eki Bis, Owhaaou !, Seda, 2+, Planète, FINE FINE, and 46 more.
1. |
Pas si vite
04:13
|
|||
|
Pas si vite
Pas si vite
Tout va trop vite
Bien trop vite
Tout va si vite
Pas si vite
Tout va trop vite
Ralentissons
Pas si vite
Allez, allez, allez
Allez, ça va aller
Allo tempo piano
Va piano, va sano
Pas si vite
Excellent quand c’est lent
Tout s’agite
Quand c’est lent c’est que c’est bon
Pas si vite
Excellent quand c’est lent
Tout s’agite
Quand c’est lent c’est que c’est bon
Pas si vite
Excellent quand c’est lent, quand c’est lent c’est que c’est bon
Pas si vite eh
Tout ça peut s’éviter
Tu sais c’est vital
Tout va bien trop vite eh
Petit pas de côté
Côte à côte, tout ça peut s’éviter
Tout va bien trop vite eh
Tout ça peut s’éviter
Accélérer, décélérer
Pied au plancher, lever le pied
Ligne d’arrivée sans se presser
Sans se stresser, ça va aller
Allez, allez, allez
Allez, ça va aller
Allo tempo piano
Va piano, va lontano
Pas si vite
Excellent quand c’est lent
Tout s’agite
Pas si vite
Excellent quand c’est lent
Tout s’agite
Quand c’est lent c’est que c’est bon
Pas si vite
Excellent quand c’est lent, quand c’est lent c’est que c’est bon
Pas si vite eh
Tout ça peut s’éviter
Tu sais c’est vital
Tout va bien trop vite eh
Petit pas de côté
Côte à côte, tout ça peut s’éviter
Tout va bien trop vite eh
Tout ça peut s’éviter
Les raccourcis attention
Tout prend du temps tu sais bien
Prends tout le temps que tu tiens
(Tout va bien trop vite eh)
Tout vient à point
Les raccourcis attention
Tout prend du temps tu sais bien
Prends tout le temps que tu tiens
(Tout ça peut s’éviter)
Éloge grand et lent de la lenteur
(Tout va bien trop vite eh)
Lentement vers le hauteur
(Tout ça peut s’éviter)
|
||||
2. |
Coeur béton
04:17
|
|||
|
Cœur béton
Laisse tomber c’est béton
Laisse tomber tout est béton
Quel temps fait-il au fait ?
Laisse tomber tout est béton
Laisse tomber c’est béton
Laisse tomber tout est béton
Quelle heure est-il au fait ?
Laisse tomber tout est
Cœur en béton
Bétonné ton coeur était
Sans détonner
De béton tu t’es vêtu
Laisse tomber
Laisse tomber c’est béton
Laisse tomber tout est béton
Quel temps fait-il au fait ?
Laisse tomber tout est béton
Laisse tomber c’est béton
Laisse tomber tout est béton
Quelle heure est-il au fait ?
Laisse tomber tout est
Tombé, tout est tombé
Tombé, t’es tombé
Tombé, tout est tombé
Tombé
C’est embêtant
Tout ce gris que t’as dedans
Laisse entrer l’air
Laisse traverser la lumière
Laisse tomber
Laisse tomber c’est béton
Laisse tomber tout est béton
Quel temps fait-il au fait ?
Laisse tomber tout est béton
Laisse tomber c’est béton
Laisse tomber tout est béton
Quelle heure est-il au fait ?
Laisse tomber tout est béton
Le torse bombé
Un corps en béton armé
Sans s’alarmer
Machinalement apaisé
Laisse tomber
Laisse tomber c’est béton
Quel temps fait-il au fait ?
Laisse tomber
Laisse tomber c’est béton
Quel temps fait-il au fait ?
Tombé, tout est tombé
Tombé, t’es tombé
Tombé, tout est tombé
Tombé
|
||||
3. |
Thé à la menthe
04:04
|
|||
|
Thé à la menthe
Tant d’années pour trouver l’amante parfaite
Tant d’années pourtant c’était instantané
Mille galipettes pour remonter le temps damné
Tant d’années pour élaborer ces galipettes
C’te année ça y est j’ai gagné
Le concours d’amant de l’année
La barre n’était pas bien haute
Personne n’y était convié
Thé à la menthe
L’amante parfaite
Yeux en amande
Yeux en amande
Amandes glacées
Glace pilée
Glace pilée
Et puis à poil
Pour s’envoler
Aller là-haut
Hululer haut
Allez hibou
Mon amour, comme c’est chouette alors !
Tant d’étés doutant de tout, tout est pas net
Tant d’étés pourtant pas de doute sur ma planète
Exige expressément ex en demande de s’ex-
-primer sur la question qui lui est posée
C’te année ça y est j’ai donné
Toutes les explications
Je ne vais pas m’imbriquer
Pourquoi doutes-tu de mon implication ?
Thé à la menthe
L’amante parfaite
Yeux en amande
Yeux en amande
Amandes glacées
Glace pilée
Glace pilée
Et puis à poil
Pour s’envoler
Aller là-haut
Hululer haut
Allez hibou
Mon amour, comme c’est chouette alors !
|
||||
4. |
Clic
04:18
|
|||
|
Clic
Ou la la
Qu’est-ce là ?
Quelle époque
Tous ces like
Qu’est-ce que c’est tout ça ?
Clic ici, clic là, clic encore
Clic là, clic ici, clic encore une fois
Clic ici, clic là, clic encore
Clic là, clic ici, clic encore une fois
Qui a suivi, qui follow, qui est-ce qui suit ?
Clic ici ou clic là, t’as combien d’amis ?
Mis à part ces mille amis, mille amis d’amis
Souvent si seuls, si solo devant ces applis
Qui est-ce qui suit ?
T’as combien d’amis ?
Mille amis d’amis
Devant ces applis
Plein les yeux
De mieux en mieux
Pour les vues
Poudre aux yeux
Clic ici, clic là, clic encore
Clic là, clic ici, clic encore une fois
Clic ici, clic là, clic encore
Clic là, clic ici, clic encore une fois
Les réseaux
Aux fourneaux
Tout ce qu’on fout
On dit tout
Et les keums et les meufs devant leur phone-tel
Qu’elle est loin cette époque celle du minitel
Tu te rappelles à l’époque c’était que les appels
Aujourd’hui on se poke et clic à la pelle
Clic ici, clic encore
Clic là, clic encore une fois
Clic ici, clic encore
Clic là, clic encore une fois
Qui a suivi, qui follow, qui est-ce qui suit ?
Clic ici ou clic là, t’as combien d’amis ?
Mis à part ces mille amis, mille amis d’amis
Souvent si seuls, si solo devant ces applis
Qui est-ce qui suit ?
T’as combien d’amis ?
Mille amis d’amis
Devant ces applis
|
||||
5. |
Caipirinha
03:53
|
|||
|
Caipirinha
Ça caille pire il n’y a pas de soleil
Ça caille pire il n’y a pas de soleil
Un fait divers
Deux pull over
Trois c’est l’ivresse
Quatrième verre
Ça caille pire il n’y a pas de soleil
Ça caille pire il n’y a pas de soleil
Chanson chandail
Sans chapeau de paille
Paille, jus de papaye
Une larme de sky
On s’caille pire il n’y a pas de soleil
Ça caille pire il n’y a pas de soleil
Ça caille pire il n’y a pas de soleil
Ça caille pire il n’y a pas de soleil
Faz frio não há sol
Chic les étoiles
Chico Buarque
Rythme bossa
Vite embarqué
Gilberto Gil, berto Gil, Bebel Gilberto Gil
Ça caille pire il n’y a pas de soleil
Ça caille pire il n’y a pas de soleil
Faz frio não há sol
|
||||
6. |
Planète
04:02
|
|||
|
Quelle belle planète
Tous le cœur en fête
On te remercie
Pour toute l’énergie
J’adore, j’adore, j’adore, j’adore
Les oiseaux, j’adore
En vol synchronisé, j’adhère
La forêt, j’adore
Mousse sur les racines, j’adhère
Cachalots, j’adore
Cessons de gâcher l’eau, j’adhère
Pangolins, j’adore
Sauvez les pangolins, j’adhère
Quelle belle planète
Tous le cœur en fête
On te remercie
Pour toute l’énergie
Les fourmis, j’adore
Travail de fourmi, j’adhère
Le lilas, j’adore
Parfumant la vie, j’adhère
Bleu azur, j’adore
Le chant des cigales, j’adhère
Oxygène, j’adore
Bol d’air dans les plaines, j’adhère
Quelle belle planète
Tous le cœur en fête
On te remercie
Pour toute l’énergie
Belle boule bleue chérie
Je te foulerai toute ma vie
Quelle belle planète
J’ai le cœur chiffon
Surconsommation
Un jour tu diras non
Trop tété, j’adore
A-t-on trop tété ? À mort
Trop tété, encore
Faut pas trop téter, d’accord
Les traités, accords
D’après les traités, encore
Les copains d’abord
De la COP ont traité encore
Quelle belle planète
Tous le cœur en fête
On te remercie
Pour toute l’énergie
J’adore, j’adore, j’adore, j’adore
J’adore, j’adore, j’adore, j’adore
J’adore, j’adore, j’adore, j’adore
J’adore, j’adore, j’adore, j’adore
|
||||
7. |
Police
04:05
|
|||
|
Police
Sur le cou
Ne mets jamais le genou
Sois pas fou
Tout ça ne vaut pas le coup
Non
I pa bon
Pa bon
I pa bon
Ça c’est pas bon
La police
Dans la vie, sans la folie
Oui la vie,
Nous, on l’aime à la folie
Oui
I pa bon
Pa bon
I pa bon
Violence pa bon
I pa bon, pa bon
Brigadier
Ton avis vaut mon avis
Oui ta vie
Vaut ma vie qui vaut sa vie
Oui
I bon
Bon
I bon
La vie c’est bon
|
||||
8. |
Continent de joie
04:46
|
|||
|
Continent de joie
Continue de jouer (x8)
Un continent de joie (x3)
Continue de jouer
Un continent de joie (x3)
Continue de jouer
Un joujou content-tinent
Un joujou content-tinent
Un continent joujou, joujou de l’occident
Continue de jouer (x4)
Continent de joie (x3)
Continue de jouer
Un joujou continent, un continent joujou
Joujou continent, continent joujou
Paraît que le fric c’est chic, l’Afrique c’est choc (x2)
Eux ils continuent de jouer, ils continuent de jouer, ils continuent de jouer dans ce…
Continent de joie…
Eux ils continuent de jouer dans ce continent de joie
Eux ils continuent de jouer dans un continent en joie
Continuent de jouer
Continent en joue
Qui c’est qui va tirer, payer les pots cassés ?
Eux ils continuent de jouer, continuent de jouer, continuent de jouer
Où est passé Thomas ?
Où est passé Patrice ?
Qui c’est qui a tiré ?
Le fric c’est chic, l’Afrique c’est choc
L’Afrique c’est chic, le fric c’est choc
Le fric c’est chic, l’Afrique c’est choc
Le fric c’est choc, l’Afrique c’est chic
Eux ils continuent de jouer
Europe, ils continuent de jouer
Amérique, continue de jouer
Asie, continue de jouer
Easy, continue de jouer
Océanie, continue de jouer
Comment ça finit ?
Pas vu, pas pris
Fin de la partie
Joue, joue, joue, joue, joue…
Continue de jouer, continue de jouer
Continent de joie, joujou continent
Où est passé Thomas ? Où est passé Patrice ?
Continue de jouer (x5)
Gare au joujou, jeu dangereux, danger heureux, tends pas la joue (x2)
Continent de joie, joujou continent, où est passé Thomas ? Où est passé Patrice ?
|
||||
9. |
Bola mba
04:25
|
|||
|
Bola mba
Ah, ah, ah, madiba
Hi, hi, hi, miliki
Ah, ah, ah, là, dis-moi
De là-haut, plein la pluie
Papillon
L’eau qui tombe
L’herbe qui pousse
La vache qui broute
Tourbillon
Lait qui coule
Bébé tête
Et tout qui pousse
Ah, ah, ah, madiba
Hi, hi, hi, miliki
Ah, ah, ah, là, dis-moi
De là-haut, plein la pluie
Bola mba madiba
Bola mba miliki
Donne-moi en douala
Une brin d’eau et du lait
Il me faut ces deux-là
Pour grandir, m’élever
Bola mba madiba
Bola mba miliki
Tatillon
Tout a poussé
Tout ça, tu sais
Attention
Carillon
Cloche qui sonne
Où est le microphone ?
Ah, ah, ah, madiba
Hi, hi, hi, miliki
De là-haut, plein la pluie
On ne sait pas pourquoi c’est tombé
Dieulefit
On ne sait pas pourquoi c’est tombé
À Domont
On ne sait pas pourquoi c’est tombé
Plein de pluie
On ne sait pas pourquoi c’est tombé
Parapluie
|
||||
10. |
Raie publique
04:07
|
|||
|
Raie publique
Faut que je me sorte les doigts
Eh oui, faut que j’y crois
Paraît que c’est la guerre
Au stade moléculaire
Qu’en dit le ministère ?
Candides faudrait se taire
Drôle d’odeur dans l’air
Ça pue mais j’ai pas pu faire autrement
Ça pue mais j’ai pas pu faire autrement
T’as vu ouais j’ai pas pu faire autrement
Allez on y va
Go oui go là haut
Faut pas que ça déraille
Qu’est-ce qui se crée en secret ?
Où ça ?
Ben là tu vois bien, dans cette sacrée république
Faut qu’on se sorte les doigts
Pull up
Retour au début
Quand on coupait les têtes
Révolutionnaire
Comme une drôle d’odeur dans l’air
Ça pue mais tu peux pas faire autrement
Tu peux mais ne fais pas feu entre temps
No matter where you are where you wanna go
If you want some house music come into my home
Welcome to my republic sister
Welcome to my republic
Faut que je me sorte les doigts
Eh oui faut que j’y crois
Sacrée république
|
||||
11. |
Ping Pong
03:30
|
|||
|
Ping Pong
Service, coup droit, revers
Pas de terre battue par terre
Jouer à la baballe, c’est sympa mais bon
Quand la balle fait des bonds
Capter le rebond
Allez mets tes tennis et fais monter le filet
En bon pongiste, passe l’éponge pour tout dépoussiérer
La table est prête, il n’y a plus qu’à saisir les raquettes
La balle est lancée en l’air et part telle une roquette
Ping Pong, Ping Pong, Ping Pong
Bobo au cœur tristesse
Passing, ça siffle, j’encaisse
Quand est-ce que cesse ce ping pong ? Là ça devient lassant.
Autant se mettre du même côté pour danser ensemble
Allez mets tes tennis et fais monter le filet
En bon pongiste, passe l’éponge pour tout dépoussiérer
La table est prête, il n’y a plus qu’à saisir les raquettes
La balle est lancée en l’air et part telle une roquette
Chérie mets tes tennis aux pieds
Je reste à table, non au gazon
Tennis de table, quelle est la leçon ?
Du son qui fait…
Ping Pong, Ping Pong, Ping Pong
|
||||
12. |
Essaouira
03:30
|
|||
|
Essaouira
Comment ça va ?
Dis moi ça ira
Ça ira oui ça ira
Ça ira, ça ira
Dis moi où tu vas
Là, je vais là-bas
Je vais à Essaouira
Ça ira, ira, ira
Qu’y a-t-il là bas ?
Là bas tu verras
À l’est de Chichaoua
La joie, la joie
Si tu veux changer
Dis-toi j’ai le temps
Le temps d’aller à Tanger
Pour changer à Tanger
Tant de beauté dans cette belle contrée
Tant de beauté que l’on nous a conté
Aussi on ne compte pas que la chanter
Un jour on ira pour la rencontrer
Coucou cousins
Lions de l’Atlas
Allez lions les lions
Et partons nous balader
Tout en se baladant
Ramène ta mine
Ta mine à Imintanout
Tu verras t’auras bonne mine
Tant de beauté dans cette belle contrée
Tant de beauté que l’on nous a conté
Aussi on ne compte pas que la chanter
Un jour on ira pour la rencontrer
Casablanca
Rabat et Fès
Marra
Rabat et Fès Marrakech Marrakech Marrakech
Dans la lignée
De Francis Bebey
Et oui on est des bébés
Béats devant Bebey
Et tu riras
Chiche on y va
À Essaouira
|
||||
13. |
Né quelque part
03:59
|
|||
|
Né quelque part
On choisit pas ses parents
On choisit pas sa famille
On choisit pas non plus les trottoirs de Manille
De Paris ou d’Alger pour apprendre à marcher
Être né quelque part
Être né quelque part pour celui qui est né
C’est toujours un hasard
Nom’inqwando yes qxag iqwahasa
Nom’inqwando yes qxag iqwahasa
Y a des oiseaux de basse cour et des oiseaux de passage
Ils savent où sont leurs nids
Qu’ils rentrent de voyage ou qu’ils restent chez eux
Ils savent où sont leurs œufs
Je suis né quelque part
Je suis né quelque part, laissez-moi ce repère
Ou je perds la mémoire
Nom’inqwando yes qxag iqwahasa
Nom’inqwando yes qxag iqwahasa
Est-ce que les gens naissent égaux en droits
À l'endroit où ils naissent
Nom’inqwando yes qxag iqwahasa
Est-ce que les gens naissent égaux en droits
À l'endroit où ils naissent
Que les gens naissent pareils ou pas
Abantwana bayagxuma, becahselana bexoxa
Bexoxa bexoxa bexoxa bexoxa
Nom’inqwando yes qxag iqwahasa
Nom’inqwando yes qxag iqwahasa
|
||||
14. |
||||
|
Bwè Dlo
Bwè Dlo
Yo ay jis lalin
Chèchè dlo asou Mars
Drivé nan linivè
Pou jwenn an lòt solèy (Bwè Dlo)
Ladjè pété anvil
Kabrit kaka pilil
Si ou valé lapousyè-a
Ou travay pou bétjé-a (Bwè Dlo)
Fal-nou mandé padon
Dlo pwèzonnné pwason
Loksijèn-lan mélé
Ziyann : I pa menm rété (Bwè Dlo)
Ziyann : I pa menm rété
Ziyann : I pa menm rété
Bwè dlo ! Bwè dlo ! Bwè dlo !
Kraché difé !
Sortez moi toutes ces lances
Ces lances à incendie
Tant d’incidents ici
Ici c’est l’incendie
Se lancer pensons-y
Danser pensons-y
Avancer pensons-y
Cela va sans dire
Carrément cadencer
Complètement balancer
Y’avait qu’à danser
Aller au bal danser
Bien masqués il faut
Visages camouflés
Bwè dlo ! Bwè dlo ! Bwè dlo !
Kraché difé !
Tu veux boire autre chose
C’est bien peu de chose
Tu veux boire de l’eau
De l’eau à gogo
Bwè dlo ! Bwè dlo ! Bwè dlo !
Kraché
Bwè dlo ! Bwè dlo ! Bwè dlo !
Kraché
Bwè Dlo…
|
||||
15. |
||||
|
Aimé Césaire
Pan écrit sur un drapeau au bout de mon fusil
J’ai un pistolet à mots au fond de mon étui
Sans avoir l’air d’Aimé Césaire
Tournons les pages de ce livre ouvert
Allez-vous donc aimer mes airs
S’ils se mêlent aux vers d’Aimé Césaire ?
Sous ces vers aux allures d’une poésie légère
Coule l’encre lourde d’une poésie légère
Sans avoir l’air d’Aimé Césaire
Lisons le calendrier lagunaire
Allez-vous donc aimer mes airs
S’ils se mêlent aux vers d’Aimé Césaire ?
Pendant que t’y es lis-le, en entier, lis-le
Mwen diw’ Aimé Césaire
Pendant que t’y es lis-le, en entier, lis-le
Mwen diw’ Aimé Césaire
|
||||
Hot Casa Records Paris, France
Afro Soul & Tropical Funk label created in 2003 , managed by Dj Julien Lebrun
www.instagram.com/hotcasarecords
If you like 2+, you may also like:
supported by 28 fans who also own “2+”
Glad to have discovered Nu Genea. You can't be sad while listening to this uplifting and sunny vibes. I fell in love with Marechià <3
go to album
Joined by musicians from all over the world, the Danish ensemble bridge the gaps between Afrobeat, jazz, soul, and funk.
go to album
Single Collection Vol.16
by Various Artists
featured on Bandcamp Radio Jul 31, 2023
go to album
Kutiman (Digital/CD)
by Kutiman
featured on Bandcamp Radio Jun 14, 2016
go to album
supported by 23 fans who also own “2+”
Like so many others, this came like a bolt out of the blue and, even though it's well before payday, I had to have this astonishing album on vinyl to prove it exists. The feel of the tunes makes me feel like the Impressions do, Curtis Mayfield, the big spaces and instinctive horns and stuff drifting in and out. Great grooves and I can see lots of ghosts nodding along to this with big smiles on their faces. At last!
go to album
